vender

No te vendo más.	I'm not selling to you.
No te vendo más. ¿Me entiendes, hermano?	I'm not selling to you anymore.
Te vendo mi alma.	I sold my soul to you.
Te vendo esto a ti.	I sell this to you.
¿Por qué no te vendo toda la tienda por eso?	Why don't I just sell you the whole store for that?
¿Qué tal si te vendo mi iPod?	How about if I sell you my iPod?
¡Media vuelta, o te vendo en el souk!	Turn around, or I'll sell you at the market!
Oye, pero te vendo mi rancho.	Listen, but I can sell you my ranch.
¿Por qué no te vendo la lana del año que viene?	Why can't I sell you next year's wool?
Tú ganas, te vendo el auto.	You win, I sell you back the car.
Yo te vendo a ti y tú me vendas a mí.	I'll blindfold you and you'll blindfold me.
Por cierto, te vendo ése.	By the way. You can buy that one.
Si querés te vendo la mia.	I can sell you mine if you want.
No te vendo mi coche.	I'm not selling you my car.
Si te vendo mi alma?	If you sell my soul?
No quiero arruinarte el plan o sea que te vendo los billetes falsos por un 10% en oro.	I don't want to spoil your game so I'll sell you these counterfeit notes for ten per cent, in gold.
Escucha, ¿por qué no te vendo un remake de un remake, donde mi boca mágica te dice que lo dejes ya que Abed ni siquiera está aquí?	Listen, why don't I pitch you a remake of a remake, where my magic mouth tells you drop the act because Abed isn't even here.
Te vendo mi asiento en la HEU.	I'll sell you my seat on the UEB.
Te vendo el resto hasta el final de la semana, ¿vale?	I'll sell the rest of the dope until the end of the week, OK?
Te vendo algo de mi Adderall para que te concentres, si quieres.	I'll sell you some of my Adderall.