situar

¿En qué lugar del debate te sitúas?	On what side of the debate are you?
En este método, tomas el barómetro y te sitúas en las escaleras del edificio en la planta baja.	In this method you take the barometer and begin to walk up the stairs.
Si te sitúas sobre cada uno de los modelos podrás ver una pequeña descripción del mismo, su precio base y las últimas personalizaciones de ese modelo.	If you hover the cursor over each model you will see a short description of it, its base price and the last shoes of that model customized.
Esto se debe a que tu tráfico en internet es enrutado a través de nuestros múltiples servidores ubicados en diferentes países — ante cualquiera que intente encontrar donde te sitúas, parecerá que estás en cualquier país donde esté ubicado el servidor.	This is because your Internet traffic is routed through our multiple servers located in different countries—you will appear to be in whichever country the server is located to anyone trying to find out where you are.
¿Dónde crees que te sitúas a sus ojos?	Where do you think you sit in her eyes?
¿En qué lado de la cerca te sitúas?	What side of that fence do you sit on?
Si te sitúas entre los tres mejores, como Jeff T., E.j.	If you reach any of the top three positions like Jeff T., E.j.
¿Dónde te sitúas tú en esta escena?	Where do you place yourself in this scene?
¿Dónde te sitúas, Julia?	Where are you on this, Julia?
¿Dónde te sitúas tú?	Where do you place yourself?
¿Dónde te sitúas?	Where do you situate yourself?
Dónde te sitúas en el debate streaming/downloading/file-sharing/músicos no siendo pagados por su música?	Where do you stand on the streaming/downloading/file-sharing/musicians-not-getting-paid-for-their-music debate?
¿Dónde te sitúas?	Where do you place yourself?
¿Dónde te sitúas tú?	Where do you stand?
Encuentras rápido y fácil progreso cuando te sitúas y trabajas apropiadamente y con la gente correcta.	You find progress quick and smooth when you locate and work appropriately with the right people.
En este método, coges el barómetro y te sitúas en las escaleras del edificio en la planta baja.	In this method, you take the barometer and begin to walk up the stairs.
Cuando te sitúas tras las noticias del mundo ¿comienzan a afectar tu mente las cosas que encuentras?	When you get behind the news of the world Do the things you find begin to bend your mind?
Wandmaker escribe: Cuando, además de las vitaminas, te abasteces de estos minerales esenciales, te sitúas en el lado seguro.	Wandmaker writes: If you consume these essential minerals in addition to vitamins, you will be covering all of your bases.
Cuando te sitúas sobre la sección 'Libretas', verás la opción de buscar una libreta existente o crear una nueva.	When you hover over the 'Notebooks' section, you'll see the option to either search for an existing notebook or create a new one.
Mark Bradford: En principio, si te sitúas en el presente urbano en nuestro país, ese presente es moreno.	Mark Bradford: First of all, if you are in the urban now in this country, the now is brown.