seguir

Si te sigues portando así, no podré seguir trabajando, ¿Lo sabes?	If you behave like this, I can't continue to work, you know?
¿Por qué te sigues haciendo esto?	Why keep doing this to yourself?
¿Por qué te sigues quejando de los atrasados que estamos? Ya casi llegamos.	Why do you keep complaining about how late we are? We're almost there.
Te sigues poniendo de su lado una y otra vez.	You keep taking their sides over and over.
Te sigues moviendo así... Has perdido sangre. Estás mareado.	You keep moving around like that— You've lost blood. You're getting dizzy.
Te sigues diciendo lo que sabes.	You keep telling yourself what you know.
Te sigues metiendo en mi vida.	You keep getting in the way of my life.
Te sigues olvidando... Que no tengo que probarlo.	You keep forgetting I don't have to.
Te sigues olvidando... que no tengo que probarlo.	You keep forgetting I don't have to.
¿Te sigues acostando con tu mujer?	Get used to it. Do you sleep with your wife?
¡Te sigues metiendo en mi vida, una y otra vez!	You keep coming back into my life, Over and over again.
¿Es por eso que te sigues pasando de la raya?	Is that why you keep on going over the line?
No puedo hacer mi trabajo si te sigues moviendo.	I can't do my job if you keep moving.
¡Y ella dice que tu te sigues interponiendo en su camino!	And she says that you keep getting in her way!
Eso que te sigues diciendo a ti mismo, no es real.	This thing you keep telling yourself, it's not real.
Ahora que la tienes, ¿por qué te sigues quejando?	Now you have one, so why are you still complaining?
Veo que te sigues tropezando con cosas que no existen	I see you're still tripping over things that don't exist.
La respuesta a la pregunta que te sigues haciendo.	The answer to the question you keep asking yourself.
Si todos terminan mal, ¿por qué te sigues casando?	If they all end badly, why do you keep getting married?
Ahora que la tienes, ¿por qué te sigues quejando?	Now you have one, so why are you still complaining?