sentir

Dejaste la cena temprano porque no te sentías bien.	You left dinner early because you weren't feeling well.
Sí, Bobby dijo que no te sentías muy bien.	Yeah, Bobby said you weren't feeling too good.
Te fuiste de la cena temprano porque no te sentías bien.	You left dinner early because you weren't feeling well.
Jess me dijo que no te sentías bien.	Jess told me that you weren't feeling well.
Le dije que no te sentías bien y pedí un receso	I told him you weren't feeling well and asked for a recess
Quería asegurarme de que no te sentías utilizada.	I just want to make sure you didn't feel used.
¿Recuerdas cuando fuimos a acampar con papá y no te sentías bien?	Um, remember when we went camping with dad and you weren't feeling well?
Margaret me ha dicho que no te sentías bien.	Margaret called and said you weren't feeling well.
¿Qué es lo que te sentías tan obligado a decir?	What is it that you feel so compelled to say?
Amaba a sus muchachos, y te sentías cómodo con el.	He loved his boys, and you felt safe with him.
Y dijo que te sentías optimista sobre las opciones.	And he said that you feel positive about the options.
¿Cómo te sentías antes y después de la cirugía plástica?	How did you feel before and after having plastic surgery?
Escucha, si te sentías físicamente atraída por él, dilo.	Listen, if you were physically attracted to him, say so.
Sobre cómo te sentías cuando entro en una habitación.	About how you feel when I walk in a room.
Bueno, hubo un tiempo... en el que te sentías diferente.	Well, there was a time... when you felt differently.
No tenía ni idea de que te sentías así, Richard.	I had no idea that you felt this way, Richard.
En los sueños, ¿te sentías como si me conocieras?	In the dreams, did you feel like you knew me?
Sé que te sentías acorralada en la conferencia de prensa.	I know you felt cornered at the press conference.
Quizás ella notó que te sentías un poco frágil.	Perhaps she just sensed you were feeling a little fragile.
¿Por qué no me dijiste que te sentías responsable?	Why didn't you tell me that you felt responsible?