retar

Digo que te reto a probarlo.	I'm saying I dare you to try it.
Adelante, di algo, te reto.	Go ahead, say something, I dare you.
¡Entonces venga, te reto!	Come on, then, I dare you!
Yo te reto a que escuches el enlace debajo y leas las palabras y luego me escribas.	I dare you to listen to the link below and read the words and then write me back.
¡Te reto a encontrar una salida!	I dare you to find a way out!
Sí, te reto a que nos cuentes como te sientes.	Yeah, I dare you to tell us how you feel.
Bueno, te reto a una de esas.	Well, I challenge you to one of those.
Por lo tanto, te reto a un duelo.	So, I challenge you to a duel.
Son las 8:00 en punto y te reto a que salgas.	It's 8:00 and I'm calling you out.
Y te reto a que te quedes.	And I dare you to stay.
Muy bien, te reto a beberlo.	Okay, I dare you to drink it.
¡Pero te reto a que me enfrentes!	But I dare you to match me!
Y pasaste a la etapa de "te reto a llamar al timbre".	And jumped to the "I dare you to ring her doorbell" stage.
Pero te reto a no hacerlo.	But I dare you not to.
Y pasaste al escenario de "te reto a llamar a su timbre".	And jumped to the "I dare you to ring her doorbell" stage.
¿Quieres que te reto suspensión ALR?	Want to challenge you ALR Suspension?
Di actor de crisis, te reto.	Oh, say crisis actor, I dare you.
Así que antes de que esa hermosa campana de cobre suene, perdóname, Damon... te reto.	So before that beautiful brass bell rings, forgive me, Damon... I dare you.
HELVETICA: Dilo otra vez, te reto.	Say it again, I dare you.
De hecho, te reto.	In fact, I dare you.