relacionar

¿Por qué lastimas a todas las personas con quienes te relacionas?	Why do you hurt every person you come into contact with?
No te relacionas con la gente a no ser que quieras algo de ellos.	You don't have relationships with people unless they are of some use to you.
Te relacionas con la comunidad.	You get to go out into the community.
Aún es tiempo para pensar con quién te relacionas.	It is still time to think with whom you relate.
Tú te relacionas con chicos de tu edad en diversos lugares.	You can interact with children your age in different places.
¿Quiénes son y cómo te relacionas con ellos?	Who are they and how do you relate to them?
Tú te relacionas con chicos de tu edad en diversos lugares.	You interact with people your age in different places.
Tienes que tener cuidado con quién te relacionas.	You need to be careful about who you associate with.
He visto la manera cómo te relacionas con los hombres.	I've seen the way you go through men.
Una leyenda que te relacionas inmediatamente ahora.	A legend that you relate immediately now.
He visto la manera cómo te relacionas con los hombres.	I've seen the way you go through men.
Si no te relacionas con alguien de tu edad, te vas a arrepentir.	If you're not with someone your age, you'll regret it.
Cómo te relacionas con las personas que realmente se preocupan por ti.	How you relate to the people who really care about you.
¿Cómo te relacionas tú con los lugares que visitas?	How do you relate to the places you visit?
¿Identificas los sistemas con los cuales te relacionas?	Do you identify the systems with which you relate?
¿Por qué no te relacionas con las chicas?	Why didn't you get involved with girls?
No te relacionas mucho con los demás estudiantes.	You don't seem to interact much with other students.
Simplemente digo que Parker te dejó, y te relacionas con ella.	I'm just saying, Parker left you, and you relate to her.
En mi trabajo, te relacionas con mucha gente,	In my line of work, you meet a lot of people,
Es el mismo principio: cómo te relacionas con el maestro.	It's the same principle, how you relate.