refrescar

¿Por qué no te refrescas con un mojito?	Why not cool down with a mojito?
Y así es como te refrescas durante una hola de calor.	And that is how you cool off during a heat wave.
Disfruta de los mejores shows mientras te refrescas con tu bebida favorita.	Enjoy the best shows while you cool down with you favourite drink.
Mientras te refrescas disfruta tu bebida preferida.	While you refresh, enjoy your favorite drink.
¿Por qué no te refrescas, muñeca?	Why don't you freshen up, doll?
BAR PISCINA RONDA ¿Quieres tomar algo mientras te refrescas en la piscina?	RONDA POOLSIDE BAR Something to drink as you freshen up in the swimming pool?
¿Por qué no entras, te das una ducha y te refrescas?	Why don't you go inside, take a shower, and I'll freshen up.
Se supone que te refrescas.	Supposed to air you out.
Por la tarde, disfruta de la música en vivo mientras te refrescas con una deliciosa margarita.	At afternoon, enjoy live music while you get refresh with the famous margaritas.
Es una manera muy popular y divertida de pasar un día al sol con amigos mientras te refrescas.	It's a popular and fun way to spend a day in the sun with your friends and stay cool on hot days.
Disfruta de las impresionantes vistas infinitas al Océano mientras te refrescas en la fantástica piscina o te relajas en la zona chill-out.	Enjoy the outstanding views while sloshing in the magnificent outdoor pool or unwinding in the chill-out area.
Aquí podras disfrutar de un ambiente agradable con música en directo, mientras degustas una deliciosa cena o simplemente te refrescas con nuestros cockteles.	Here you can enjoy a friendly atmosphere with live music while enjoying a delicious dinner or just refresh you with our cocktails.
Es divertido, emocionante, cuando te refrescas cruzando charcos y caminos que serpentean mientras el viaje continúa dentro de la jungla.	It's funny, amusing when you refresh yourself crossing the shallow streams and snaky roads as the journey continues to the inside of the jungle.
Relajate y respira observando la belleza de la cascada del jardín mientras te refrescas a la sombra de más de 15.000 plantas y árboles del jardín.	Relax and breathe in the beauty of the Waterfall Garden as you cool off in the shade of the garden's 15,000+ plants and trees.
Magníficos interiores y sugerentes vistas desde su terraza privada de más de 30m2, dotada con unabañera de hidromasaje exterior que te permitirá, por ejemplo, contemplar Sevilla mientras te refrescas con una copa de Möet Chandon.	Magnificent interiors and suggestive views from private terraces measuring more than 30m2, equipped with hydromassage that will allow you to contemplate Seville while you refresh yourself with a glass of Möet Chandon.
Si el verano te acerca a lugares como una playa o piscina, entonces tienes la oportunidad perfecta para hacer ejercicios acuáticos mientras te refrescas, sin tener que estar encerrada en un gimnasio.	Summer gets you closer to places like the beach or the pool, so you will have the perfect opportunity to do this aquatic exercises as you are cooling off, without needing to be anchored in the gym.
En Bungalows Montaña Roja, podrás disfrutar tanto de las instalaciones del propio camping como de la maravillosa playa que hay su lado, la Playa de La Tejita, en la que podrás tener el mejor descanso y tomar el sol mientras te refrescas con un mojito.	In Bungalows Montaña Roja, you can enjoy both the facilities of the campsite itself, as well as the wonderful beach on its side, La Tejita Beach, where you can enjoy the best rest and sunbathing.