rascar

Si te rascas, solo aumentarás el sangrado y sentirás más irritación, lo que generará más tensión en tus hemorroides, las cuales ya estarán sensibles.	Pat or blot the area instead. Scratching will only increase the bleeding and irritation, causing extra stress on your already tender hemorrhoids.
Si te rascas tire la piel, que se extiende su capa.	If you scratch then you pull the skin, stretching its layer.
Incluso podrías provocar una infección secundaria si te rascas en exceso.	You could even cause a secondary infection if you scratch excessively.
Y si te rascas de nuevo, se volverá incluso mucho peor.	And if you scratch it again, it will become even more worse.
Cada vez que te rascas, todo lo que puedes pensar es,	Every time you scratch yourself, all you can think about is,
Si te rascas repetidamente, pueden formarse cicatrices en la piel.	Scratching repeatedly can lead to scarring of the skin.
A veces, cuando duermes, te rascas el cuerpo y espantas las moscas.	Sometimes when you sleep, you scratch the body and drive off flies.
Y si te rascas, no sanará.	And if you pick it, it will not heal.
Si te rascas las ampollas, puedes desgarrar la piel y te quedarán cicatrices.	Scratching the blisters can tear your skin and leave scars.
Córtate las uñas. Así, si te rascas, no desgarrarás la piel.	Trim your fingernails, so if you do scratch, you won't tear your skin.
¿Por qué te rascas tanto?	Why are you scratching so much?
Suspiras y te rascas la cabeza.	You sigh and scratch your head.
Córtate bien las uñas de las manos, para no lastimarte la piel si te rascas.	Cut your fingernails short so you won't hurt your skin if you do scratch.
Córtate bien las uñas, para que, si te rascas, no puedas hacerte heridas en la piel.	Trim your fingernails, so if you do scratch, you won't tear your skin.
Córtate bien las uñas, para que, si te rascas, no puedas hacerte heridas en la piel.	You might want to put a cool, wet washcloth on the really bad areas.
Como hombre de negocios, cuando te rascas la cabeza refiriéndose a cómo cargar sus productos las presentaciones de PowerPoint a YouTube;	As a business man, when you scratch your head referring how to upload your products PowerPoint Presentations to YouTube;
Si tienes un corte o una raspadura, o si te rascas la piel por la picadura de un insecto, un eccema o el contacto con hiedra venenosa, los gérmenes pueden encontrar la forma de introducirse en la piel.	If you have a cut or scrape or if you scratch your skin because of a bug bite, eczema, or poison ivy, germs may find a way to get inside.
Si te rascas la piel con picazón, solo te dará más picazón.	If you scratch itchy skin, it will only itch more.
Puedes hacerte una marca si te rascas el sarpullido.	You can pit if you scratch the rash.