querer

Popularity

41,000+ learners.

La diferencia es que yo nunca te quise cambiar...	The difference is I never wanted to change you...
Hay algo que siempre te quise preguntar acerca de esa operación.	There's something I've always wanted to ask you about that operation.
No te quise aburrir con el trauma determinante de mi vida.	I didn't mean to boreyou with my life's defining trauma.
Solo te quise a ti, desde el primer día.	I only wanted you from the first day.
Perdóname si no te quise lo suficiente.	Forgive me if I haven't loved you enough.
Siempre te quise contar, incluso antes de comenzar con mi lista.	I've always wanted to tell you even before I started my list.
No te quise despertar porque dormías muy profundo.	I didn't mean to wake you because you were sleeping so deeply.
Anoche te quedaste dormida y no te quise molestar.	Last night you feel asleep. I didn't want to bother you.
Me costó un tiempo comprender que siempre te quise.	Took me awhile to realize I always have.
Por favor, créeme cuando te digo que de veras te quise.	Please believe me when I tell you I really cared for you.
Perdonáme Clarita, no te quise ofender.	Excuse me, Clarita. I didn't mean to offend you.
Jonathan, no te quise utilizar.	Jonathan, I didn't want to use you.
Le quise una vez. A ti también te quise.	I did love him once, but I loved you, too.
No es lo que te quise decir.	That's not what I meant.
Siempre te quise, y siempre te querré decidas lo que decidas.	I always have, and I always will no matter what you decide.
No te quise mentir, Ro.	I didn't mean to lie, baby.
Si, no te quise llamar porque quería hablarte en persona.	Yeah, I didn't want to call you 'cause I wanted to talk to you in person.
Discúlpame, no te quise asustar.	Sorry, I didn't mean to scare you.
No te quise atacar así.	I didn't mean to come at you like that.
Siempre te quise, sabes eso.	I always have, you know that.