te quiero mucho más

I love you much more

Pero te quiero mucho más que él.	But I love you much more than he does.
Pero yo te quiero mucho más.	But I love you a lot more.
En ese caso, te quiero mucho más.	In that case, I really love you.
Pero te quiero mucho más.	But I love you much more.
Yo te quiero mucho más.	I love you so much more.
Ah, Pequeño Joe te quiero mucho más ahora de lo que jamás te quise.	Oh, Little Joe I love you so much more now than I ever did.
Yo te quiero mucho más.	I love you most.
Yo te quiero mucho más.	Love me a lot, a lot, a lot?
Juan me quiere. - Yo te quiero mucho más, mi amor.	Juan loves me. - I love you a lot more, my love.
Papá dice que te quiere, pero yo te quiero mucho más, mami.	Dad says he loves you, but I love you a lot more, Mommy.
Yo te quiero mucho más a ti que al resto de mis amigos.	I'm much more fond of you than of the rest of my friends.
Manuel me quiere. - Yo también, y te quiero mucho más que él.	Manuel loves me. - I love you too, and I love you a lot more than he does.
Dices que Paula te quiere, pero yo te quiero mucho más, mi amor. - Si me quieres tanto, ¿por qué me engañaste con Manuel?	You say that Paula loves you, but I love you much more, my love. - If you love me so much, why did you cheat on me with Manuel?
Te quiero mucho más que a mi kit de hacer cerveza...	I love you way more than my beer making kit...
Te quiero mucho más de lo que piensas.	I love you so much more than you think.
Te quiero mucho más que tu a mí.	I love you so much more than you love me.
Te quiero mucho más que tú a mí.	I love you so much more than you love me.
Te quiero mucho más que eso.	I love you a lot more than just a little.
Hay menos de ti para amar, Pero Te quiero mucho más!	There's less of you to love, But I love you even more!
Te quiero mucho más que tu mujer.	Much more than your wife does.