proteger

Es para que te protejas a ti misma.	This is for you to protect yourself.
Sin embargo, en aras de la seguridad vial y de tu propia seguridad personal, se recomienda que te protejas con un casco en todo momento.	However, in the interest of road safety, and your personal safety, it is recommended to wear a helmet at all times.
Escucha, Keen, lo que sea que creas que esto pueda significar, admiro lo que estás haciendo, apoyando a tu marido, pero creo que los dos sabemos que es hora de que te protejas a ti misma.	Listen, Keen, whatever you think this may mean, I admire what you're doing, standing up for your husband, but... I think we both know it's time for you to protect yourself.
Yo te di eso para que te protejas de Blackwell.	I gave you that to protect yourself from Blackwell.
Eso hará más difícil que te protejas a ti misma.	That'll make it twice as hard to protect yourself.
No, te lo estoy diciendo para que te protejas.	No, I'm telling you this to protect you.
Sí, como quien está a te protejas del ejército?	Yeah, like who's gonna protect you from the army?
Pero, querida, es momento de que te protejas.	But darling, now is the time that you need to protect yourself.
Oye, solo quiero que te protejas.	Hey, I just want you to protect yourself.
Quiero que te protejas del sol.	I want you out of the sun.
Por eso es vital que te protejas con una VPN cuando utilices sitios como Limetorrents.	That's why it's vital to protect yourself with a VPN when using sites like Limetorrents.
Pero hay algo que sí puedo hacer, y es ayudarte a que te protejas tú mismo.	But there's one thing I can do, and that's help you protect yourself.
No, para que te protejas.	No, to protect yourself.
Es para que te protejas.	This is to protect yourself.
Algo para que te protejas.	Something to protect yourself with.
Solo para que te protejas.	Just to protect yourself.
Si optas por hacerte un tatuaje, es muy importante que te protejas bien de las infecciones.	It's very important to protect yourself against infection if you decide to get a tattoo.
Yo... yo... yo solo te estoy diciendo esto... por que quiero te protejas a ti misma.	I'm just telling you this... because I want you to protect yourself.
Cada consejo te servirá para que te protejas contra la mayoría de los tipos comunes de robo.	Each one of the guidelines will help protect you against the most common theft types.
Te aconsejo que te protejas mediante la suscripción a un servicio de VPN (Virtual Private Network) antes de partir.	So I recommend that you protect yourself by subscribing to a VPN (Virtual Private Network) service before leaving.