proponer

¿Y exactamente, cómo te propones hacer eso?	And exactly how do you propose to accomplish that?
Harry, ¿qué te propones viniendo aquí?	Harry, what have you come here to propose?
No se que es lo que te propones pero elegiste el día equivocado para...	I don't know what your deal is mister, but you pick the wrong...
¿Qué te propones? Lo mismo que tú.	What are you trying to do, Jack?
¿Y cómo es exactamente que te propones darle la noticia?	And how exactly are you proposing to break the news?
Según sus informes, tú te propones ser el rey.	According to his reports, you plan to be their king.
Si tienes confianza, puedes lograr lo que te propones.	If you are confident, you can get what you want.
No sé qué te propones, pero estás mintiendo.	I don't know what your game is, but you're lying.
¿Qué te propones haciéndote el bebé con esa mujer?	What's the idea acting like a baby with that woman?
Puedes hacer lo que te propones en tu mente.	You can do what you put your mind to.
Si quieres conseguir lo que te propones debes ser humilde.	If you want to succeed, you must be humble.
Debes hacerlo, si te propones ser su jefa.	You need to, if you intend to be their leader.
¿Qué es lo que te propones ver en eso?	What do you intend to see in this?
No sé que te propones, pero eso no es divertido.	I don't know what your deal is, but that's really not funny.
¿Pones toda tu energía y entusiasmo en todo lo que te propones?	Do you put all your energy and enthusiasm into everything you do?
¿Crees que no sé lo que te propones?	You think I don't know what you're up to?
No, no lograrás nada de lo que te propones.	No, you won't accomplish anything you set out to.
¿Y cómo te propones hacer eso?	And how do you propose to do that?
¿Exactamente cómo te propones hacer eso?	Exactly how do you propose to do that?
Aprenderás mucho si te propones conocer a gente de otros lugares.	You will learn a lot if you intend to meet people from other places.