plantear

to suggest

Popularity

7,500+ learners.

Sí, pero nunca te planteas si lo necesito.	Yeah, but you're never so quick to think that I need it.
¿Qué tal si te planteas subir un nivel para finales de marzo?	What if you planned to go up at least one level by the end of March?
Si te planteas seriamente mejorar tu juego y analizar tus estadísticas, el LeackTracker es un lugar excelente para empezar.	If you are serious about improving your game and analyzing your statistics, LeakTracker is a great place to start.
En vista de su juventud y progresión, ¿qué estrategias te planteas para poder hacerle frente en los próximos años?	In view of his young age and progression, what strategies will you put in place to face him in the next few years?
Allí buscamos un distribuidor, lo que no es fácil cuando eres una empresa pequeña, y según nuestra experiencia podemos decir que los primeros años funciona bien y que más adelante te planteas una filial para mejorar el servicio.	We found a distributor there, which wasn't easy for a small company, and in our experience this is good for the first few years and then you can start up a branch office to give better customer service.
¿Te planteas la posibilidad de ser jefe otra vez?	Is there any chance you'll consider being chief again?
¿Es algo que te planteas cuando comienzas la banda?	So is it something you aim at, when you started the band?
Estás en el botón y te planteas pagar.	You are in the button and are contemplating upon a call.
Después del ciclismo profesional y el maratón, ¿te planteas algún otro reto deportivo?	After professional cycling and marathon, do you have any other sport challenge?
Además de asesorar al cliente, ¿te planteas también educarle?	Besides advising clients, do you also educate them?
¿Y por qué no te planteas dejarlo?	So why don't you consider giving it up?
¿Qué tipo de éxito es el que te planteas?	What's the meaning of success for you?
Disfrútalo mientras te planteas el siguiente paso.	Consume now as you consider the next stage.
Vegetarianismo – Aspectos nutricionales a tener en cuenta cuando te planteas ser vegetariano (EUFIC)	Vegetarianism - nutritional aspects to consider when going green (EUFIC)
Mirando hacia el future, ¿cuál es la meta más grande que te planteas para 2019?	Looking ahead, which is the highest goal you've set for 2019?
Ten esto en cuenta si te planteas instalar MediaWiki en un alojamiento compartido.	Please take this into consideration if you plan to install MediaWiki on a shared host.
¿Tú también te planteas estudiar aquí?	Are you thinking about coming here too?
¿Que te planteas hacer?	What do you plan to do?
Si te planteas visitar Málaga en junio puede que mi otra entrada te resulte de utilidad.	If you are planning to visit Malaga in June you may find my other blog post useful.
Si eres aficionado a la danza o te planteas una salida Profesional en ella, podemos ayudarte.	If you are fond of dance or you are considering a career in it, we can help you.