perder

Solo puede ser protegido si no te pierdes a ti mismo.	It can only be protected if you don't lose yourself.
Si te pierdes por completo, sigue a los niños pequeños.	If you get completely lost, follow the little kids.
¿Encuentras a Bodhidharma cuando te pierdes, o no?	Do you meet Bodhidharma when you go astray, or not?
¿Nunca te pierdes un poco en la vida?	Do you ever get a little lost in life?
Sí, lo sé, pero no te pierdes nada, créeme.	Yeah, I know and you're not missing anything. Trust me.
Y en cuanto a mi fin de semana, no te pierdes gran cosa.	And as for my weekend, you're not missing much.
¿Ves lo que te pierdes no estando en casa?	See what you miss when you don't come home?
¿Eres un fashion victim y no te pierdes ninguna pasarela?	Are you a fashion victim who does not miss a single catwalk?
En cada momento libre, tú te pierdes en tu teléfono.	In every free moment, you lose yourself in your phone.
Eso es lo que te pierdes cuando no vienes con nosotros.	That's what you lose when you don't come with us.
Quiero decir, te pierdes en un montón de cosas.	I mean, you miss out on a lot of stuff.
Tú no sabes lo que te pierdes, Jennifer mi cariño.	You don't know what you're missing, Jennifer my darlin'.
Si te pierdes, esto es todo lo que necesitarás.	If you get lost, this is all you'll ever need.
Cuando te pierdes, todo lo que tienes que hacer es preguntar.	When you get lost, all you got to do is ask.
Si te pierdes mi clase, debes estar muriéndote.	If you missed my class, you must be deathly ill.
Una cosa acerca de ti, Harry: nunca te pierdes lo obvio.	One thing about you, Harry, you never miss the obvious.
Te ayuda a encontrar tu camino cuando te pierdes.	It helps you find your way when you get lost.
Si te pierdes en esta isla, solamente mira el mar.	If you get lost on the island, just look for the sea.
Si te pierdes de una sesión, puedes verla más adelante.	If you miss out on a session, you can watch it later.
¿Qué es lo más interesante que has encontrado cuando te pierdes?	What's the most interesting thing you've found when lost?