Nunca te perdonarás a ti misma si no estás ahí para tus amigos. | You'll never forgive yourself if you're not there for your friends. |
Puedes dejar esto así, pero nunca te perdonarás por esto. | You can't leave it like this. You'll never forgive yourself. |
De otra forma, nunca te perdonarás a ti misma. | Otherwise you will never forgive yourself. |
Porque nunca te perdonarás a ti mismo. | Because you'll never forgive yourself. |
Porque nunca te perdonarás a ti mismo. | Because you'll never forgive yourself. |
No depende de mí dartelo, John, si no te perdonarás tú mismo. | It is not for me to give, John, if you will not pardon yourself. |
No tendrás que preocuparte de que nunca te perdonaré porque tú nunca te perdonarás a ti mismo. | You won't have to worry that I will never forgive you because you will never forgive yourself. |
Te prometo que si ésta es la razón por la que abandonas el programa jamás te perdonarás a ti misma. | Jen, I promise you, if this is the reason why you burn out of the program... you will never forgive yourself. |
La pregunta es, ¿te perdonarás a ti mismo? | The question is, will you forgive yourself? |
Ya te perdoné, ¿cuándo te perdonarás a ti mismo? | I've forgiven you, when are you gonna forgive yourself? |
Nunca te perdonarás por haberlo hecho. | You'll never be able to forgive yourself if you do. |
Lo principal es que tú mismo no te perdonarás haberlo hecho. | The worst is that you'll never be able to forgive yourself for this. |
¿Pero te perdonarás a ti misma? | But will you ever forgive him? |
¿Te perdonarás a ti misma? Dímelo. | Would you forgive yourself? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
