perder

No me gustaría que te perdieses mi ejecución.	I wouldn't want you to miss my execution.
Seguramente te dijo que te perdieses.	Pretty sure she told you to get lost.
No me perdonaría que te perdieses algo que pasa una vez en la vida.	I'd hate to see you miss out on a once-in-a-lifetime event.
Y durante las tormentas de nieve, debíamos tocar la campana para que no te perdieses.	And during snowstorms, we had to ring the bell, so you wouldn't lose your way.
No me perdonaría que te perdieses algo que pasa una vez en la vida.	I'd hate to see you miss out on a once-in-a-lifetime event.
Si te perdieses en una isla desierta con uno de nosotros, ¿con quién sería?	If you could be stranded on a desert island with one of us, which one would it be?
En caso de que te perdieses esta noticia: por razones de seguridad, se ha retirado la funcionalidad de etiquetas verbatim.	In case you missed this news: for security reasons, the Help:Verbatim feature has been retired.
Piensas que no hará ninguna diferencia para el Señor si te perdieses, debido a que te sientes anodino e insignificante.	You think that it would make no difference with the Lord if you were lost, because you are so obscure and insignificant.