parar

Es una defensa bastante buena, si te paras a pensarlo.	That's a pretty good defense, when you think about it.
Solo te paras ahí, cierras los ojos y te inclinas.	You just stand there, close your eyes, and lean in.
No te paras sobre un hombre con un cuchillo mientras duerme.	You don't stand over a man with a knife when he's sleeping.
Solo te paras ahí, cierras los ojos y te inclinas.	You just stand there, close your eyes, and lean in.
Si te paras a pensarlo, la ciencia es increíble.	If you think about it, science is amazing.
¿Por qué no vienes adelante y te paras?	Why don't you go ahead and stand up?
Si no te paras, voy a saltar.	If you don't stop, I'm going to jump.
Nunca te paras a contestar mis preguntas.	You never stop to answer my questions.
Mejor te paras y esperas a que pase la niebla.	You'd better stop until the fog clears up.
¿Por qué no sales ahí te paras y dices exactamente lo que piensas?	Why don't you go out there stand up and say exactly what you think?
O te paras dentro o fuera, no en el borde.	Either stand in the site or away from it, but not on the edge.
Si no te paras a mirar de vez en cuando, podrías perdértela.	If you don't stop and look around once in a while, you could miss it.
Si no te paras, me voy.	If you don't wake up, I'm leaving.
Hay una colina y si te paras en la cima,	There is a ridge and if you stand on top,
Si te paras aquí, puedes ver el océano.	If you stand right here, you can see the ocean.
Y te paras en la cima de la montaña.	And you stand on the top of the mountain.
Si te paras en el rincón, mi amigo, Rigsby.	If you could stand in the corner, my friend Rigsby,
¿Por qué no te paras del sofá y haces algo divertido?	Why don't you get off the sofa and do something fun?
¿Sabes lo que le pasa a tu risa si te paras?	You know what happens to your laugh if you stand up?
Si te paras en una espina ¿es eso bueno?	If you stand on a thorn, is that good?