orientar

Pero de este modo, te orientas muy rápido, ¿verdad?
But that would actually get you oriented pretty fast, right?
¿Cómo te orientas con las estrellas?
How do you track with the stars?
Una vez que te orientas, es coser y cantar.
Oh, once you get your bearings, it's as easy as pie.
-¿Y cómo te orientas con las estrellas?
How do you navigate by the stars?
Así que usted está a quedar con su familia hasta que te orientas?
So you're gonna stay with your family till you get your bearings?
Hay otras dos magnitudes que ejercen ahora una influencia considerable sobre ti (sobre todos ustedes): en primer lugar es la moral actual de la sociedad, en la cual te orientas.
There are two other magnitudes, which currently have a formidable influence upon you (all of you): There is firstly the human morale of society, on which staff your measure yourself.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict