obsesionar

Tengo para ti algo nuevo para que te obsesiones.	I have something new for you to obsess about.
Si no tienes nada que hacer, es fácil que te obsesiones con los celos.	If you have nothing to do, it's easy to obsess over jealousy.
Jen, no te obsesiones mucho con eso.	Jen, don't get too obsessed by that.
No te obsesiones con tu altura.	Do not obsess over your height.
No te obsesiones con eso, Jay.	You can't dwell on it, Jay.
No te obsesiones por los errores del pasado.	Do not dwell on past mistakes.
Mejor no te obsesiones con eso.	Well! You best not dwell on it.
No quiero que te obsesiones con esto. ¿Obsesione?	I don't want you to get fixated on this.
No te obsesiones con esto.	Do not obsess over this.
No te obsesiones, hay muchos lugares donde puedes usar tus palabras clave en tu web.	Do not obsess on using keywords, there will be many places where you can use your them in your website.
Permite que las ideas fluyan. No te obsesiones con ellas, ya que pueden volver en cualquier momento.	Allow thoughts to come and pass; do not dwell on them, as they may return to you in time.
Estudia y conoce la realidad, adaptándote a las incertidumbres que te vaya presentando la vida, pero no te obsesiones con ellas y céntrate en lo que sí depende de ti, que es la mayor certitud que puedes tener.	Study and know the reality, adapting to the uncertainties presented by your life, but do not obsess over them and focus on what depends on you, which is the greatest certainty you can have.
Y, oye, no te obsesiones con ningún votante, ¿vale?	And, hey, don't get obsessed with any one constituent, okay?
Sintetiza y aplica tu experiencia, pero no te obsesiones con eso.	Synthesize and apply your experience, but don't become obsessed with it.
Disfruta de tus éxitos, pero no te obsesiones con ellos.	Enjoy your successes, but don't dwell on them.
Puedes pensar en la universidad, pero no te obsesiones.	You can think about college, but don't obsess over it.
La aplicación práctica de esto:No te obsesiones con un contenido largo.	The practical applications of this: Don't be obsessed with long content.
Pues, arréglalo o sigue adelante, pero no te obsesiones.	So, fix it or move on, but don't brood.
Ahora, escúchame, no te obsesiones con lo negativo.	Now, listen to me, don't dwell on the negative.
Es importante que no te obsesiones y te paralices.	It is important not to obsessions and paralyze you.