observar

to watch

Popularity

4,000+ learners.

Ahora que te observo mejor, no eres ni la mitad de guapa que Blair Waldorf.	Now that I get a better look, you're not nearly as pretty as Blair Waldorf.
Te observo todo el tiempo.	I look at you all the time.
Te observo a través de mi ventana.	I watched you through the window.
Te observo y te observo... y no puedo ver nada.	I stare at you and stare at you and I can't see anything.
Te observo a través de mi ventana	I watched you through the window.
Te observo mientras duermes.	I watch you sleep.
Te observo conforme sales afuera al sol y disfrutas estando afuera en el sol.	I see you as you go out in the sun and enjoy being out-of-doors in the sun.
Solo te observo en la cocina, haciendo tus cosas.	I just watch you in the kitchen, doing stuff.
Y por cierto, no te observo escribir.	And by the way, I don't just watch you write.
Entonces, ¿te importa si te observo arreglándote?	So do you mind if I watch you get ready?
Yo participo, y te observo trabajar, cada paso.	I get to come along and watch you work, every step.
¿Sabes lo que veo cuando te observo?	You know what I see when I look at you?
A veces puedo verla, cuando te observo.	I can see her sometimes, when I look at you.
Bueno, entonces caminas tú y yo te observo.	Well, then, you walk, and let me watch you.
No tengas miedo, te observo desde aquí.	Nonsense, don't be afraid. I'll watch you from here.
Cuando te observo, me digo: Este ya no es mi marido.	When I eye at you I think: "This is not my husband".
Lo puedo ver cuando te observo.	I can just see it when I look at you.
Ya ves me siento y te observo.	You see I sit and I watch.
Yo te observo, te estudio.	I watch you, study you.
Yo te observo también.	I watch you too.