morir

Van a hacer que te mueras de la apnea del sueño. -¿Qué chicas?	They're gonna make youie of sleep apnea. What girls?
No quiero que te mueras antes de llegar.	I don't want you to go belly up before we get there.
Ninguno de nosotros quiere que te mueras, especialmente yo.	You dying is the last thing we want, bud, especially me.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 No te mueras en mi casa.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Baby won t you please come home.
No te mueras, Jake.	Stay with me, Jake. Stay with me.
Cuídate. No te mueras.	You won't waste your life.
Bueno, dije que iría a alguna aventura con él, pero no todas las aventuras se tratan de cosas que, necesariamente, te mueras por hacer.	Well, I did say that I would go on any adventure with him, but not all adventures are things you're necessarily dying to do.
Oh, mamá, no puedo creer que te mueras de anciana.	Oh, Mother. I can't believe you're dying of old age.
A no ser que te mueras por volver con tu casera.	Unless you're bleeding to get back to your landlady.
Pero seguro no me importaría que tú te mueras de hambre.	But I sure wouldn't mind starving you out.
Bueno, yo no voy a dejar que te mueras de hambre.	Well, I will not let you starve
Nunca me pareció importante, a no ser que te mueras de sed.	Never thought it mattered unless you happen to be dying of thirst.
No te mueras ahora, hay tiempo, espera.	Do not go right now, it's not the time, wait.
Y aunque hoy te mueras, regresarás.	And even if you do go today you'll be back.
Fuiste una buena amante, no dejaré que te mueras de hambre.	You were a good lover, I won't let you starve!
No puedes tenerle miedo a Chet hasta que te mueras.	You can't live in fear of Chet for the rest of your life.
Puedes descargar el MP3 No te mueras en mi casa online gratis.	Puedes descargar el MP3 Baby won t you please come home online gratis.
¿Conoces el dicho ""Nada te llevarás cuando te mueras"?	But you know the expression "You can't take it with you"?
No pudo dejar que te mueras de hambre.	I can't let you starve.
No te mueras, Misty.	Don't go dying on me, Misty.