mentir

Es una lucha, no te miento.	It's a struggle, I can't lie.
No te miento, me parece buena idea.	I can't lie. I think it's a great idea.
No te miento, puedes preguntarle a ella.	I didn't, you can ask her.
Te juro que no te miento.	I swear to you that I am not lying.
No te miento, es la verdad.	I'm not lying, it's true.
No te miento, solo me olvidé.	I'm not lying, I just forgot.
No te miento a ti.	I'm not lying to you.
No te miento, te echo de menos.	I'm not lying now, I missed you.
De veras, no te miento. No sabemos nada de ella.	We don't know anything about her.
No te miento, querida.	I'm not lying, my dear.
Palabra, no te miento.	Word, I don't lie.
No te miento, Nina.	I'm not lying, Nina.
Papá, no te miento.	Dad, I'm not lying.
No te ayudo si te miento.	I won't do you any favors by lying.
Y no te miento.	And I'm not lying.
No, no te miento.	No, I'm not lying.
No te miento, hombre.	I'm not lyin' to you, man.
No te miento, hombre.	I'm not lyin´ to you, man.
No te miento. Es verdad.	I won't lie to you.
¿Crees que te miento?	You suspect me of lying to you?