te lo pasas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hola, cariño, ¿te lo pasas bien en tu fiesta de soltero?	Hey, sweetie, having fun at your bachelor party?
Siempre te lo pasas muy bien con ella.	You always have such a great time with her.
No te lo pasas muy bien, ¿no?	You're not having a very good time, are you?
Siempre te lo pasas muy bien con ella.	You always have such a great time with her.
¿Por qué no te lo pasas bien?	Okay, how are you not having a good time?
Eh, colega, ¿te lo pasas bien?	Hey, buddy, you having a good time?
¿No te lo pasas bien conmigo?	You didn't enjoy being with me?
Si te encantan los juegos de rol (y tienes más paciencia que yo), seguramente te lo pasas en grande con este.	If you love RPG games (and are more patient than I am), chances are you will really enjoy this one.
Ven conmigo al parque de atracciones. Verás qué bien te lo pasas.	Come with me to the amusement park. You'll have a lot of fun.
Y todo esto mientras te lo pasas genial con unos estimulantes masajes íntimos.	And all this while you so go great with a stimulating intimate massage.
No es la "mejor", pero te lo pasas bien.	It's not the "real thing" but they make you feel good
El diseño es simple, pero la verdad es que te lo pasas en grande.	The design is simple, but the truth is you really spend big.
Hola, cariño, ¿te lo pasas bien en tu fiesta de soltero?	Hey, sweetie, having fun at your bachelor party?
Un entrenador particular muy profesional con el que siempre te lo pasas de maravilla.	A very professional private trainer which ever you spend it wonderfully.
Mientras tú te lo pasas bien, yo estoy trabajando.	You're smoking it up while I'm out working.
¿Qué sucede si te lo pasas toda tu vida afanándote y trabajando para hacerte rico?	What if you spend your whole life laboring and working to be rich?
Si no te lo pasas bien, nos vamos.	If it's a bad time, we leave.
Siempre me preocupo cuando no te lo pasas bien.	You don't have a good time. good, good.
Si tú te lo pasas bien, ella también.	Look, if you're having a good time, she'll have a good time.
Tú te lo pasas bien, tío	You have a good time, man.