te la envio

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Te la envió a ti también, ¿no?	She sent it to you, too, right?
Debió ser la persona que te la envió.	Must be the person who sent it to you.
Y creo que él te la envió.	And I think he sent her to you.
Tengo una foto de la chica, te la envío.	I've got a picture of the girl.
No, te la envió a ti.	No, she sent it to you.
Te la envío ahora mismo.	Sending it to you right now.
¿Quién te la envió?	Who sent you the letter?
Necesito a tu doctora un minuto y te la envío.	Look, I just need your doc for a minute, and I'll send her right back.
¿Quién te la envió?	Who sent it to you?
Te la envío para que veas si está en los registros.	I'll modem it out to you to see if you can run a match.
Te la envío ahora.	Coming to you now.
Sí, lo es, y lo siento, averiguo qué pasó y te la envío.	It is, and I'm sorry. I will find out what happened to that chart and get it right over to you.
Ahora debes verificar que la clave que has importado realmente pertenece a la persona que crees que te la envió.	You should now verify that the key you have imported actually belongs to the person you believe sent it to you.
Debes verificar que la clave importada pertenece realmente a la persona que supuestamente te la envío y entonces verificarla como auténtica.	You must verify that the imported key truly belongs to the person who purportedly sent it and then verify it as being authentic.
Ahora debes verificar quel a clave que has importado en realidad pertenezca a la persona que crees que te la envió.	You should now verify that the key you have imported actually belongs to the person you believe sent it to you.
También debes confirmar la validez de cualquier clave que recibas confirmando que realmente le pertenece a quien crees que te la envió.	You also need to confirm the validity of any key you receive by confirming that it really belongs to the person you believe sent it.
Una solicitud de amistad enviada a través de Facebook o Instagram es igualmente difícil de rechazar cuando el que te la envió es la persona que está pagando por tus servicios de una manera regular.	A friend request sent via Facebook or Instagram is equally hard to refuse when the person who invited you is the person who is paying for your services on a regular basis.