interesar

Durante ocho años no te interesaste por nosotros ¿y ahora vienes y te lo llevas?	For 8 years you didn't care about us, and now you come to take him away?
¿Cómo te interesaste inicialmente en esta línea de trabajo?	How'd you initially get interested in this line of work?
¿Cómo fue que te interesaste en la República Dominicana?	How did you become interested in the Dominican Republic?
¿Cuándo fue la última vez que te interesaste por Chumhum?	When was the last time you looked at Chumhum?
Y te interesaste por ella luego de cinco minutos.	And you cared about her after 5 minutes.
Ventana Latina: ¿Cómo te interesaste por la literatura argentina?	Ventana Latina: How did you become interested in Argentine literature?
¿Cómo fue que te interesaste en los cursos en línea?	How did you become interested in online courses?
Q. ¿Cómo fue que te interesaste en la conservación?	Q. How did you get interested in conservation?
Entonces, oí que te interesaste en los árboles.	So, I hear you have become interested in trees.
¿Cómo fue que te interesaste en convertirte en chef?	How did you become interested in becoming a chef?
¿Puedes explicarnos por qué te interesaste por el ballet?	Can you tell us why you first became interested in the ballet?
¿Cuándo te interesaste en el jazz y cómo surgió esta vocación?	When did you get interested in jazz and how this vocation came out?
¿Y por qué te interesaste en esto?	And why'd you get interested in this?
¿Por qué te interesaste en ser abogada?	Why did you become interested in becoming a lawyer?
¿Por qué te interesaste por el personaje del Abbé Pierre?	Why are you interested in Abbé Pierre?
¿Puedes recordar cuándo te interesaste por primera vez en los mapas del tiempo?	Can you remember when you first became interested in weather maps?
¿Cómo es que te interesaste en la radio?	How did you get interested in broadcasting?
¿Por qué te interesaste por el caso?	Why were you interested in that case?
¿Y cómo es que te interesaste por eso?	How did you get interested in that?
¿Por qué te interesaste en este campo?	Q:Why did you becoming interested in this field?