incomodar
Si no te incomoda, preferiría ir sola. | If you don't mind, I'd rather go alone. |
Si no te incomoda la pregunta, ¿cuánto ganas en tu trabajo? | If you don't mind my asking, uh, how much do you make at your job? |
Si no te incomoda que pregunte. | If you don't mind me asking. |
No te incomoda que te llame Ted, como un diminutivo de Edward? | You don't mind if I call you Ted, as opposed to Edward? |
Carr, si no te incomoda la pregunta. ¿Cuánto cuesta un sitio así? | Ehy Carr, if you don't mind my asking, how much a place like this set you back? |
Si esto te incomoda un poco, respira profundamente, todo va a estar bien. | If you're a little uncomfortable with that, take a deep breath: it's gonna be okay. |
¿Esto no te incomoda? | This is not troubling to you? |
Si no te incomoda. | If you wouldn't mind. |
Todavía te incomoda mi presencia. | You're still uncomfortable around me. |
¿Hay algo que te incomoda? | Is something troubling you? |
Si algo te incomoda, ven a verme. | So, if you have any problems, you come to me, okay? |
Lo siento,? te incomoda? | I'm sorry, is that weird? |
Si te incomoda tener que hablar con el servicio de atención al cliente para cancelar tu cuenta (como a mí me pasa), esto es muy conveniente. | If you find talking to support about cancelling your account as awkward as I do—this is very convenient. |
De este modo, si tienes dudas o hay algo que te incomoda, tendrás tiempo de volver a tu pediatra especializado en hematología y comentar más a fondo con él el proceso de transición. | This way, if you have questions or if something doesn't feel quite right, there is time to return to the pediatric hematologist and discuss the transition more. |
¿Te incomoda hablar de esto? | Is this uncomfortable to talk about? |
¿Te incomoda la verdad? | Ucomfortable with the truth? |
¿No te incomoda ser mucho más joven que papá? | Doesn't it bother you being so much younger than father? |
Puedo ir a la capilla si eso te incomoda. | I can go in the chapel if it makes you uncomfortable. |
Puedo ir a la capilla si eso te incomoda. | I can go in the chapel if it makes you uncomfortable. |
Si eso te incomoda tanto, adelante, haz tu jugada. | If it bothers you that much, go ahead, make your move. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
