extrañar

Tu Padre y yo te hemos extrañado mucho.	Your father and I, we really missed you.
Tus hermanas y yo te hemos extrañado.	Your sisters and I have missed you.
Si, bueno, te hemos extrañado por aquí.	Yeah, well, we missed you round here.
Ay, cariño, te hemos extrañado tanto.	Oh, honey, we missed you so much.
Cómo te hemos extrañado.	Oh, how we have missed you.
¡Nosotros te hemos extrañado mucho!	We missed you so much!
¡Cuánto te hemos extrañado!	We missed you so much!
Te hemos extrañado en la escena del crimen.	We missed you at the crime scene.
Te hemos extrañado mucho, Pablo.	We've missed you very much, Pablo.
Te hemos extrañado en las juntas.	We missed you at the meetings.
Te hemos extrañado mucho por aquí.	We have so missed you around here.
Te hemos extrañado tanto.	We have missed you so much.
Te hemos extrañado mucho.	We have missed you so much.
Te hemos extrañado tanto.	We've missed you so much.
Te hemos extrañado mucho.	We've missed you very much.
Te hemos extrañado hombre.	We've missed you, man.
Te hemos extrañado por aquí.	We miss seeing you around here.
Te hemos extrañado tanto.	MARTHA: We've missed you so.
Te hemos extrañado, Padre, cuando nuestros ojos se apartaron de ti; y solo nos permitimos las tentaciones circundantes.	We have missed you,Father,when our eyes were turned away from you;and we only indulged in the surrounding temptetions.
Te hemos extrañado, Padre, cuando nuestro comportamiento era solo a favor de nosotros mismos, y nos quedábamos satisfechos con él como nuestro símbolo y lema.	We have missed you,Father,when our behavior was solely in favour of ourselves,and we were satisfied with it as our symbol and motto.