cambiar

Fuera de mi estudio hasta que te hayas cambiado.	Get out of my studio until you've changed.
Ven a mi cuarto cuando te hayas cambiado.	Come to my room when you're changed.
Baja en cuanto te hayas cambiado.	Come down as soon as you've changed.
La primera factura de tu nueva compañía de electricidad llegará de 4 a 6 semanas después de que te hayas cambiado.	Your first bill from your new electric company will arrive 4 to 6 weeks after you switch.
Que te hayas cambiado a una escuela nueva no significa que tus viejos amigos ya no puedan formar parte de tu vida.	Just because you've moved to a new school, that doesn't mean you can't have your old friends in your life.
Después de eso en verdad empecé a llegar a algún lado - porque solamente hay una persona a quien puedes cambiar y esa persona eres tú. Después de que te hayas cambiado, podrás ser capaz de inspirar a otros a buscar un cambio.	After that I really started to get somewhere--because there's only one person you can change and that's yourself.
Esta alfombra - que también funciona como bolsa de accesorios para deportes acuáticos - te permite mantenerte seco y protegido y, una vez te hayas cambiado de ropa, podrás usarla como bolsa para tus pertenencias.	This mat, that works as a wetbag as well, allows you to stand dry and protected - plus, when you have changed from casual clothes to wetsuit, or the other way around, you have a bag for your stuff.