proponer

¿Cómo te has propuesto no ser una carga?	How do you propose not to be a burden?
Te has propuesto tener una granja allí.	You'd take yourself for being on a farm out there.
Has logrado todo lo que te has propuesto hacer.	You've accomplished everything you set out to do.
¿Qué tipo de metas te has propuesto?	What kind of goals do you have set?
¡No olvides lo que te has propuesto!	Don't forget what you intended to do!
Has conseguido todo lo que te has propuesto.	You got everything you ever went out for.
Deseo que tengas éxito en todo lo que te has propuesto.	May I wish you all success in your tasks.
Estoy seguro de que no la has llamado para decirla que te has propuesto a Adrian.	I'm sure you didn't call her and tell her you were proposing to Adrian.
Mmm. Desde que te conozco siempre has logrado hacer todo lo que te has propuesto.	For as long as I've known you, you've managed to always somehow do everything entirely right.
Es posible que no te apetezca demasiado hacer ejercicio los días que te has propuesto, no lo hagas.	It is possible that you don't feel like doing too much exercise the days that you have intended to, then, don't do it.
De esta forma tu también puedes aprender algo nuevo y quizás, comenzar a cumplir esas metas que te has propuesto al comienzo del año.	This way you can learn something new and maybe accomplish some of those goals you set at the beginning of the year.
Estás escribiendo lo que escuchas, porque tú te has propuesto escuchar como te susurro tan suavemente, casi imperceptiblemente.	You are writing down what you hear, for you have set out to hear Me as I whisper to you so faintly, almost imperceptibly.
Para nosotros evolucionar no significa que abandones tu misión original; tan solo tienes que intentar perfeccionar lo que te has propuesto hacer.	Evolving, to us, does not mean that you abandon your original mission; you just have to try to perfect what you set out to do.
Para nuestros propósitos, en esta sección, donaciones significan recompensas en efectivo para que tú o tu organización lleve a cabo un proyecto comunitario que te has propuesto.	For our purposes, grants mean dollar awards to your group or organization to carry out a community project you have proposed.
Esto te permitirá escribir todas las ideas que se te ocurran, incluyendo las metas y aspiraciones que te has propuesto para iniciar un negocio de ganado.	This will enable you to write or type down everything that comes to your mind, including the goals and aspirations you have for starting up a livestock operation.
Si te has propuesto dejar las bebidas con cafeína (por ejemplo, porque son malas para la digestión), deberías beber un vaso de agua nada más levantarte por la mañana.	If you want to stop drinking caffeinated beverages from now on (because, for example, it is bad for your digestion), then you should drink a glass of water as soon as you get up in the morning.
En Santiago mismo, podría ser Santiago, podría ser La Meca, podría ser Varanasi, podría ser Kioto, podría ser ese umbral que te has propuesto, el enfoque perturbador para la consumación de todos tus objetivos.	In Santiago itself—it could be Santiago, it could be Mecca, it could be Varanasi, it could be Kyoto, it could be that threshold you've set for yourself, the disturbing approach to the consummation of all your goals.
Una estrategia balanceada para controlar su peso La línea de productos ZEN está elaborada científicamente con ingredientes de primera calidad que trabajan de manera sinérgica para eliminar toxinas, nutrir tu cuerpo y ayudarte a alcanzar las metas que te has propuesto para controlar tu peso.	A balanced approach to weight management The ZEN product line is scientifically formulated with premium ingredients that work synergistically to eliminate toxins, feed your body, and help you achieve your weight management goals.
Si ya formas parte del mundo de los blogs o te has propuesto introducirte en éste, es bueno que analices el trabajo que has hecho hasta ahora, o bien que tomes en cuenta ideas y consejos para que tu espacio sea único.	If you're part of the blogosphere or you set out to introduce you to this, it is good to analyze the work you've done so far, or that take into account ideas and tips to make your space unique.
¿Te has propuesto hacerme llorar?	Are you purposefully trying to make me cry?