preocupar

Pero nunca te has preocupado de averiguarlo, ¿verdad?	But you never bothered to find out, did you?
Kishen, nunca te has preocupado por mis sentimientos.	Kishen, you never cared about my feelings.
¿No te has preocupado ni siquiera por los sentimientos de tu hermana?	Don't you even care about your sister's feelings?
Jamás te has preocupado por nadie más que por ti mismo.	You've never cared about anyone but yourself.
Jamás te has preocupado por nadie más que por ti misma.	You've never cared about anyone but yourself.
Nunca te has preocupado por mí.	You never really cared for me.
Nunca te has preocupado por mí.	You never cared about me.
Y no te has preocupado de mí.	But you don't care about me
Nunca te has preocupado por mí.	You never cared about me.
Alguna vez te has preocupado?	Do you even care?
¿Cuándo te has preocupado por estar a solas conmigo?	When did you ever worry about being alone with me?
Parece que nunca te has preocupado realmente por nadie.	It sounds like you've never really cared about anyone.
¿Alguna vez te has preocupado por el estado de tu cabello?	Read more Ever worried about the state of your hair?
Ni si quiera tú te has preocupado tanto por mí.	Even you have never cared that much for me.
Todo el tiempo, todo lo que te has preocupado por mí.	All the time, all the care you took with me.
Ah, claro, nunca te has preocupado mucho por mí, ¿verdad?	Oh, but then, you've never really cared for me, have you?
¿No te has preocupado nunca por tu familia?	Haven't you ever worried about your family?
¿Alguna vez te has preocupado por perder la habilidad de escribir canciones significativas?	Do you ever worry about losing the ability to write meaningful songs?
Sé que siempre te has preocupado por mí.	I know you always cared for me.
¿Alguna vez te has preocupado por la contaminación mental?	Have you ever worried about mind pollution?