mudar

¿Y nunca te has mudado?	And you never moved?
Ya te has mudado.	You already moved out.
Ya te has mudado.	You already moved in.
Tal vez recién te has mudado a una nueva casa y no sabes que habían plantado bulbos, o que habían esparcido semillas.	Maybe you just moved to a new house, and you don't know what bulbs had been planted, what seeds cast.
Te has mudado hace poco a Nueva York.	You recently moved to New York.
Ahora vemos que te has mudado a vivir aquí.	Now we see that you have moved to live here.
¿Es verdad que te has mudado a casa de nuevo?	Is it true you've moved into the house again?
Entonces, ¿te has mudado de la casa de tu hermano?	So, you've moved out of your brother's house?
Pero parece quqe ya te has mudado, ¿no es así?	But it looks like you've already moved on, doesn't it?
No te has mudado en 20 años, Preciosa.	You haven't moved in 20 years, Precious.
Además, desde que te has mudado, esta lámpara ha dejado de funcionar.	Also, ever since you moved in, this lamp stopped working.
Si te has mudado acá, que sea la última vez.	If you have moved here, then make this your last move.
¿Es por esto que aún no te has mudado a la oficina?	Is that why you haven't really moved into the office?
Lo que no entiendo es por qué te has mudado aquí.	What I don't understand, really, is... why you moved here.
Los últimos siete años te has mudado, ¿cuántas, cuatro veces?	I mean, the past seven years you've moved, what, four times?
Así que te has mudado de tu apartamento.	So you moved out of your apartment house.
Tiene sentido, ya te has mudado y yo soy el cuidador principal.	It makes sense, since you've moved out and I'm the primary carer.
Ahora que te has mudado, creo que tienes derecho a saberlo.	Now that you've moved out, I think you have a right to know.
Creo que te has mudado a una secta.	I think you moved into a cult.
Tal vez sea porque te has mudado mucho.	Maybe that's why you've moved so much.