dar
No te habrás dado cuenta, pero somos un equipo bastante sólido. | You didn't notice, but we're a pretty solid team. |
Pero, mi mundo era muy pequeño, como te habrás dado cuenta. | But my world was very small as you will realize. |
El segundo, te habrás dado cuenta, yo era un cohete. | The second, you might have noticed, I was a rocket ship. |
Si no eres un zombie ya te habrás dado cuenta. | If you are not a zombie you have already realized this. |
Ya te habrás dado cuenta de que escapar es imposible. | By now you realize that escape is impossible. |
Como te habrás dado cuenta, Alex y Eddie Van Halen son hermanos. | As you may have Realized, Alex and Eddie Van Halen are brothers. |
No sé si te habrás dado cuenta, pero soy un partidazo. | I don't knowif you've noticed, but I'm quite a catch. |
Y mucho más: te habrás dado cuenta, ¿no? | And much more: you may have noticed, don't You? |
No te quedes aquí en la formalidad, como te habrás dado cuenta. | We don't stand on formality here, as you may have noticed. |
Como ya te habrás dado cuenta me estoy muriendo. | As you must have noticed by now, I'm dying. |
¡Ya te habrás dado cuenta que el blog tiene nueva cara! | You may have noticed that the blog has a new layout! |
Como te habrás dado cuenta, he estado personalmente luchando con esta decisión. | As you can probably tell, I've been personally struggling with this decision. |
Y como te habrás dado cuenta, todavía me arrepiento de ello. | And as you can tell, I still regret that. |
A estas alturas ya te habrás dado cuenta de algunos cambios en tu cuerpo. | By now you've probably noticed some changes in your body. |
Como sea, ya te habrás dado cuenta que la cuenta regresiva se detuvo. | Anyway, by now you'll have noticed that the countdown has stopped. |
Y como te habrás dado cuenta, todavía me arrepiento de ello. | And as you can tell, I still regret that. |
De hecho, no ha crecido realmente, como te habrás dado cuenta. | Actually, he didn't ever actually grow up, as you can tell. |
Como te habrás dado cuenta, hay varias posibilidades, además de demostrar aquí. | As you may have noticed, there are several possibilities in addition to demonstrated here. |
No se si te habrás dado cuenta, pero estoy levantando pesas. | I don't know if you noticed, but I' been working out. |
Bueno, cariño, en este momento te habrás dado cuenta de lo que hice. | Well, baby, by now you probably figured out what I've done. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.