ir

Me desperté, tú te habías ido y él estaba aquí.	I woke up, you were gone and he was here.
Dijo que te habías ido, y yo estaba aquí.	She said that you were gone, and I was here.
Dijo que te habías ido, y yo estaba aquí.	She said that you were gone, and I was here.
Me desperté esta mañana, y ya te habías ido.	I woke up this morning, and you had already left.
Y luego me enteré que te habías ido para siempre.	And then I heard you had gone away for good.
Violet, he parado en el semáforo y te habías ido.	Violet, I stopped at a red light and you were gone.
Janelle vino a buscarte, pero ya te habías ido.	Janelle came looking for you, but you were already gone.
Violet, me detuve en la luz roja y te habías ido.	Violet, I stopped at a red light and you were gone.
Entonces fui a la tienda y dijeron que te habías ido.	So I went to the store and they said you'd left.
En las noticias dijeron que te habías ido al sur.	On the news they said you went south.
Alguien me dijo que te habías ido a Etiopía.	Someone told me, that you'd gone to Ethiopia.
Todo el mundo dijo que te habías ido para siempre.	Everyone said that you were gone for good.
Janelle fue a buscarte, pero ya te habías ido.	Janelle came looking for you, but you were already gone.
Me di la vuelta por un segundo y te habías ido.	I turned away for one second and you were gone.
Al principio no sabía que te habías ido de París.	At first I didn't know you had left Paris.
¿Qué debía hacer, parar mi vida porque te habías ido?	What was I supposed to do, stop my life because you were gone?
Y entonces, tan rápido como apareciste, te habías ido.	And then, as quickly as you appeared, you were gone.
Volví al tejado, pero ya te habías ido.	I went back to the roof, but you'd already left.
Que despertó por la mañana, y te habías ido.	She woke up the next morning, you were gone.
Me dijeron en el comedor que te habías ido.	They said in the dining room you'd left.