te gusta volar

do you like to fly

O a Atlantic City, si no te gusta volar.	Or Atlantic City, if you do not like to fly.
Pero el hecho es, que te gusta volar solo.	But the fact is, you like flying solo.
O a Atlantic City, si no te gusta volar.	Try Atlantic City if you don't like to fly.
¿Por qué no admites simplemente que no te gusta volar conmigo?	Why don't you just admit, you don't like flying with me?
Si te gusta volar en planeador, este es el lugar indicado para ti.	If you're into gliding, this is the place for it.
Si te gusta volar en planeador, este es el lugar indicado para vos.	If you're into gliding, this is the place for it.
Venga, Catherine, a ti te gusta volar.	Come on, Catherine, you like to fly.
Pero a ti ni siquiera te gusta volar.	But you don't even like flying.
Creo que no te gusta volar.	I think you don't like to fly.
No te gusta volar, ¿eh?	You don't like flying, huh?
No te gusta volar, ¿verdad?	You don't like flying, do you?
Creo que te gusta volar.	I think you'd like to fly.
¡Ahora veo porque te gusta volar!	I can see why you like flying now!
¿No te gusta volar, ¿eh?	Don't like to fly, huh?
¿No te gusta volar?	You don't like to fly?
¿No te gusta volar?	You don't like flying?
¿Tanto te gusta volar?	Do you like flying that much?
¿No te gusta volar?	Don't you like flying?
Así que te gusta volar los asteroides?	So you like blowing up asteroids?
Si te gusta volar si's un avión o helicóptero seguramente le encantará este nuevo simulador de vuelo 3D.	If you love flying if it\'s an airplane or helicopter you will surely love this new 3D flight sim.