te gusta el cine

Si te gusta el cine, Emma, deberías visitar mi tienda alguna vez.	If you like cinema, emma, You should visit my store sometime.
Por cierto, estoy seguro de que te gusta el cine.	By the way, I'm sure you like films.
Tengo la sensación de que te gusta el cine.	I get the feeling that you like movies.
Si te gusta el cine internacional, conocerás a Federico Fellini.	If you are into world cinema, you'll know the name Federico Fellini.
Así, te gusta el cine de terror.	So, you like horror movies.
Así que te gusta el cine, ¿no?	You like the movies, do you?
Al parecer de verdad te gusta el cine, también puedes ir sola.	It seems like you really like movies, you can go there by yourself.
Bueno, ¿te gusta el cine, no?	Well, you like movies, don't you?
¿Realmente te gusta el cine?	Did you actually like the movie?
¿No... no te gusta el cine?	Don't...don't you like the movies?
¿No te gusta el cine?	You don't like movies?
Sí, ¿te gusta el cine?	Yeah, are you a movie guy?
Seguro... me preguntaba si, quizás... te gusta el cine, ¿no?	Sure, sure. Um, I was just wondering if, maybe, uh... You like movies, right?
Creo que te gusta el cine, ¿no?	You like films, right?
¿Pero te gusta el cine?	Do you even like movies?
Lo que trato de decir o de preguntar es, creo ¿te gusta el cine?	What I'm trying to say, or ask, is, I guess do you like movies?
Pero te gusta el cine.	But that you are interested in pictures.
Si te gusta el cine, le recomendamos que cines como el Alphaville, Princesa, Renoir o Ideal.	If you like the cinema, we recommend you cinemas like the Alphaville, Princesa, Renoir or Ideal.
Si te gusta el cine, ¿por qué no pasarte por el Festival Internacional de Jóvenes Realizadores de Granada?	If you like films, then why not pass by the International Young Film-Makers Festival?
Si te gusta el cine más? Sí	What kind of movies you like best?