guiar

to guide

Popularity

5,500+ learners.

Yo velaré por ti, querida, te guiaré en tu camino.	I watch over you, my dear, to guide you on your path.
Te guiaré a través de una serie de ejercicios de meditación.	I'm going to be leading you through a series of meditation exercises.
Te guiaré, querida, y tienes algunas personas incorruptibles alrededor.	I guide you, my dear, and you have some unswayable people around you.
Te guiaré a través de esto.	I'm gonna coach you through this.
Te guiaré hasta ellos.	I'll show them to you.
Te guiaré. ¿De acuerdo? Hazlo.	You can, I will talk you through it.
Voy a hacer la selección, así que te guiaré en el proceso desde el principio hasta el final.	I'm going to do the casting, so I'll take you through the process from start to finish.
Yo te guiare ahora.	I'll take you now.
Sigue la melodía y te guiaré de vuelta a mí.	Follow the tones and I will lead you back to me.
No te preocupes, yo te guiaré para que canalices el espíritu.	Don't worry, I'll guide you as you're channeling the spirit.
Siempre te señalaré y te guiaré hacia la vida eterna.	I will always point and guide you towards life eternal.
Te guiaré en tu búsqueda. En tu trabajo.	I will guide you in your search, in your work.
Pero yo te guiaré en tu viaje.	But I will guide you on your journey.
Siempre te se alaré y te guiaré hacia la vida eterna.	I will always point and guide you towards life eternal.
Te guiaré hasta el principio del tiempo.	I will guide you to the beginning of time.
Solo respira y te guiaré a través de esto.	Just breathe and I'll take you through it.
Es muy sencillo, pero te guiaré a través de él de todos modos.	It's really straightforward, but I'll walk you through it anyway.
Te guiaré en todo lo que necesitas saber para tener éxito.	I will walk you through everything that you need to know for success.
Te llamaré al estrado, te guiaré a través de los hechos.	I will call you to the stand, walk you through the facts...
Te guiaré hasta el fin de tu viaje.	I will guide you to your journey's end.