Nunca te he preguntado cómo te ganabas la vida. | I never asked what you did back in the real world. |
¿Cómo te ganabas la vida cuando estabas fuera? | What were you doing to live when you were out? |
Y si gritaban en la casa, también te ganabas los gritos. | And if there was yelling in the house, you earned that, too. |
Creía que te ganabas la vida haciendo... lo que sea. | I thought you made a living as a... whatever. |
¿Crees que nos hemos olvidado como... te ganabas la vida antes de casarte? | You think we've forgotten, how you earned a living before your marriage? |
Cuando te encontré... te ganabas la vida peleando en una jaula. | When I found you... you were pursuing a career as a cage fighter. |
Por un retraso un solo minuto te ganabas una reprimenda del jefe. | One minute's lateness would earn you a reprimand from the boss. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
