Es muy guapa, a ver si te gana. | She's so pretty, you're sure to lose. |
Mantén el ritmo hasta el final y demuestra que nadie te gana ni en resistencia ni en entrega. | Keep the pace until the end and shows you nobody wins either in strength or in delivery. |
Incluso puedes compartir tus resultados en las redes sociales para mostrar que no sabrás cocinar una paella de verdad, pero virtualmente no te gana nadie. | You can even share your results in the social networks to show that you will not know how to cook Paella in the real life, but virtually, there is anyone better than you. |
Te gana una familia amante de cuidados para sus hijos y una adición a la familia. | Te family gains a loving caretaker for their children and an addition to the family. |
Si no practicas más tiempo, seguro que él te gana. | If you don't increase the practicing time, he'll surely win. |
No tanto, pero sí te gana de ocho a diez años. | Not so much, But it will win you eight to ten years. |
Todos esos años después de la escuela de leyes, y todavía te gana. | All these years after law school, and still she beat you. |
¿Qué edad te gana los Juegos Olímpicos de codificación? | What age did you win the coding Olympics? |
Lo que te gana la meditación es la auto conciencia. | What meditation gains you is self awareness. |
Pero te gana, lo creas o no. | But he kinda grows on you, believe it or not. |
Así es como te gana a las cartas. | That's the way he bests you at cards. |
Si recibo un mensaje, te gana el negocio. | I get a text, he beats you to the punch. |
La Marina se gastó millones en ti, pero una cafetera te gana. | Navy spent millions on you, but a coffeemaker stops you in your tracks. |
Si no le ganas al día, el día te gana a ti. | Either you run the day, or the day runs you. |
El suelo se desliza lejos de ti, y el ILUSTRE tiempo te gana la Vida. | The ground slips away from you, and ILLUSTRIOUS time beats you to Life. |
Creo que te gana, amigo. | I think he's got you, pal. |
Si te gana en esto, te arrepentirás de este momento el resto de tu vida. | If he beats you to it, you will regret this moment for the rest of your life. |
Una noche juegan al Jenga en el hostel y te gana cinco veces seguidas. | One night in the hostel you play Jenga with her, and she wins five times in a row. |
Nadie te gana como promotor. | And you're the best promoter. |
Ella no te gana. | She's got nothing on you. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
