ser

Creo que hay un motivo para que nunca te fueras.	I think there's a reason why you never left.
No quería que te fueras a Princeton y me dejaras aquí.	I didn't want you to go to Princeton and leave me here.
Alice querría que te fueras, si eso te mantiene con vida.	Alice would want you to go if it keeps you alive.
Jadzia no querría que te fueras por mi culpa.	Jadzia would not have wanted you to leave because of me.
Por mucho tiempo queria que te fueras.	For a long time I wanted you to leave.
¿Por qué no te fuiste cuando te dije que te fueras?	Why didn't you beat it when I told you to?
Y ella quería que te fueras con ella. Y no lo hiciste.	And she wanted you to go with her, and you didn't.
Parece que querían que te fueras, Claire.	It seems they all want you to leave, Claire.
Ojalá no te fueras y te quedaras, Alma.	I wish you weren't going off and leaving us, Alma.
Bien, porque no quería que te fueras.	Good, because I didn't want you to leave.
Si te fueras ahora mismo, mi decisión no cambiaría.	If you walked away right now, my decision wouldn't change.
Ellie, una vez te dije que te fueras de aquí.	Ellie, once I told you to get out of here.
Además, Washington no sería igual si tú te fueras.	Besides, Washington wouldn't be the same if you went away.
Vamos, ella estaría devastada si te fueras, no puedes irte.	Come on, she'd be devastated if you left, you can't go.
Debe haber sido bastante tenso para ti el que te fueras.	It must have been fairly tense for you to leave.
No es como si te fueras a casar la próxima semana.	It's not like you're gonna get married next week.
Durante años temía el día en que te fueras.	During years feared the Day in which you were yourself.
Me parece como si solo te fueras a otro viaje.	It seems to me that you're just on another trip.
Me gustaría que te fueras de mi habitación, por favor.	I'd like you to leave my room, please.
Y, ya sabes, no queríamos que te fueras al norte.	And, you know, we do not want you to go north.