molestar

Dios mío, realmente te estoy molestando.	Oh, my goodness. I'm really bothering you.
Solo te estoy molestando un poco.	I was just messing around a little.
No te estoy molestando, solo viendo cómo estás.	Not bothering you, just checking it.
Solo te estoy molestando cariño.	I'm just messing with you, sweetheart.
No te estoy molestando, estoy pidiendo.	I'm not vexing, I'm asking.
No te estoy molestando.	I'm not bothering you.
No te estoy molestando, ¿o sí?	I'm not bothering you, am I?
Solo te estoy molestando.	I'm just messing with you.
¡No te estoy molestando!	I'm not bothering you!
¿No te estoy molestando?	I'm not bothering you?
Solo te estoy molestando.	I'm just effing with you.
Solo te estoy molestando.	I'm just teasing you.
Solo te estoy molestando.	I'm just giving you a hard time.
Solo te estoy molestando.	I'm just teasing you.
Me voy a asegurar de tener correcta mi parte, Así que no te estoy molestando.	I'm gonna make sure I have my part right, So I'm not messing you up.
No te estoy molestando?	I'm not bothering you?
No te estoy molestando!	I'm not teasing you!
...ni siquiera sé por qué te estoy molestando con esto.	I don't even know why I'm bothering you with this.
¿Por qué te estoy molestando con tantas preguntas?	Why I'm bothering you with all these questions?
Siento que te estoy molestando solo para quejarme.	I feel like I'm bothering you just to complain.