saltar

No me puedes decir qué hacer... Todavía te estás saltando la misma línea.	You can't tell me what to do... You're still skipping the same line.
Creo que te estás saltando unos cuantos niveles.	You might be skipping a few levels.
Esto hará que la actualización sea más difícil, pero no olvides que ¡también te ahorras actualizar primero a todas las versiones que te estás saltando!	This will make the upgrade more difficult, but do not forget that you did not have the trouble updating to the intermediate versions, which you skipped!
Me incorporo un poco para mirarte y, cuando abres la boca, ambas sabemos que a Matador le quedan unos segundos para terminar, lo que significa que te estás saltando la norma del silencio que tú misma habías instaurado.	I sit up a little to look at you and, when you open your mouth, we both know that Matador has a few seconds left to finish, which means that you are skipping the rule of silence that you had set yourself.
Te estás saltando la ley.	You're breaking the law.
¿Te estás saltando comidas?	Have you been skipping meals?
¿Te estás saltando las clases?	Are you two skipping school?
¿Te estás saltando las clases?	Are you skipping school?