abrir

Es mi imaginación, ¿o finalmente te estás abriendo a mi?	Is it my imagination, or are you actually opening up to me?
Melissa, al fin te estás abriendo, y estoy muy orgullosa de ti.	Melissa, you're finally opening up, and I'm so proud of you.
Sí, te estás abriendo muy bien.	Yeah, you're opening up real good.
¿Por qué más? Tú te estás abriendo a tu florecimiento pleno, generosidad y belleza.	Why more? You are opening up to your full blooming, bounteousness, and beauty.
Sí, las enseñanzas son difíciles de comprender siempre en Trika, pero poco a poco te estás abriendo camino hacia tu propio Ser a través de todo este vigoroso esfuerzo realizado por tu intelecto.	Yes, the teachings are so hard to understand always in Trika, but little by little you are making your way to your own Self through all this strenuous effort made by your intellect.
Nuestro entendimiento insuficiente sobre la probabilidad está idealmente adaptado a la pequeña cantidad de circunstancias que personas tribales pueden encontrar, pero al viajar tu te estás abriendo a muchas experiencias posibles, lo cual hace que con el tiempo cosas poco probables se vuelvan muy probables.	Our inefficient understanding of chance is ideally suited to the small amount of circumstances a tribal people are likely to meet, but by travelling you are opening yourself up to so many possible experiences, that eventually unlikely things happening are actually very likely.