entregar

Significa que quiero que te entregues a mí por voluntad.	It means I want you to willingly surrender yourself to me.
Tsubasa, será mejor que te entregues a fondo.	Tsubasa, you'd better give it all you've got.
Creo que esperaré a que te entregues.	I think I'll wait for you to surrender.
De cualquier modo, no te entregues a horribles acciones con una actitud divina, por favor.	Anyway, do not indulge in horrible actions with a divine attitude, please.
Te obligaré a que te entregues tú solo.	I'm gonna force you to turn yourself in.
Quiero que te entregues un 200%.	I want you to give 200%.
Quiero que te entregues.	I want you to give yourself up.
Quiero que vuelvas, y quiero que te entregues.	I want you to go back, and I want you to turn yourself in.
Quiero que te entregues.	I want you to surrender.
Mejor te entregues ahora.	You might as well forfeit now.
Solo una cosa, que te olvides de los tabúes y te entregues a disfrutar con ellas de la pasión sin límites.	Just one thing: forget about all the taboos and give in to savoring the endless passion with them.
Mira, no puedo ayudarte a menos que te entregues.	Look, I can't help you unless you turn yourself in.
Este puede ser el momento perfecto para que te entregues.	This may be the perfect moment for you to give yourself up.
Y yo lo absorberé a menos que tú te entregues.	And I'll absorb him unless you give yourself to me.
Mira, no puedo ayudarte a menos que te entregues.	Look, I can't help you unless you turn yourself in.
No te entregues a ellos como el buen hijo.	You give into them like a good little boy.
Así que te estamos pidiendo, como padres, que te entregues.	And so we are asking you, as parents, to turn yourself in.
No es demasiado tarde para que te entregues.	It's not too late to turn yourself in.
El gobierno británico está pidiendo que te entregues.	The British Government is asking that you surrender yourself.
La única manera de ayudarla es que te entregues.	There only way to do that is to turn yourself in.