enfrentar

Si no te enfrentarás a acción disciplinaria.	If you are not, you will face disciplinary action.
SUBE DE NIVEL En Archery King te enfrentarás a nuevos desafíos constantemente.	LEVEL UP In Archery King you'll always face new challenges.
Pero te enfrentarás a un motín.	But you are going to have a mutiny on your hands.
No te enfrentarás a él sola.	No. You're not going to face him alone.
Jefes — En campaña, te enfrentarás a enemigos de élite con poderes especiales y estadísticas superiores.	Bosses—You will face elite enemies with special powers and higher stats.
Se presentarán nuevas oportunidades, te enfrentarás situaciones difíciles y las soluciones aparecerán.	Numerous possibilities will arise, difficult situations will be confronted and solutions will emerge.
También te enfrentarás a otras superestrellas del gran juego, como Mahi Mahi, Wahoo y Sailfish.	You'll also come face-to-gills with other big game superstars, such as Mahi Mahi, Wahoo, and Sailfish.
Parece que te enfrentarás a esta situación mientras sigas saliendo con él.	Well, it sounds like this is gonna be in your face as long as you date him.
Entonces, ¿cuáles son algunos de los mayores desafíos a los que te enfrentarás mientras aprendes inglés?	So, what are some of the biggest challenges you'll likely face while learning the English language?
En vez de eso, te diré lo mas importante a lo que te enfrentarás.	Instead, I'll tell you about the important things that are in front of you right now.
Estas preguntas y muchas similares a ellas son las cosas a las que te enfrentarás cara a cara en SOMA.	These questions and many similar to them are things you will face head-on in SOMA.
Este programa puede ser borrada mediante Panel de Control, así que no te enfrentarás a dificultades con respecto a su retiro.	This program can be erased via Control Panel, so you will not face any difficulties regarding its removal.
Si ya ha creado una copia de seguridad de datos, entonces no te enfrentarás a problemas de pérdida de datos.	If you have already created a backup of data, then you will not face any data loss issues.
Ahora te enfrentarás a las consecuencias de esa decisión.	Now you will face the consequence of that decision.
Y esta noche te enfrentarás a la misma elección.	And, you will be faced with the same choice, tonight.
Según vayas creciendo, te enfrentarás con algunas decisiones difíciles.	As you grow older, you'll be faced with some challenging decisions.
Y te enfrentarás a Scanpst estancado en la fase 7 de 8 problemas.	And, you will face Scanpst stuck at phase 7 of 8 problems.
Estas son algunas preguntas a las que te enfrentarás en el debate.	These are some of the questions you'll be fielding at the debate.
Es una de las preguntas más grandes a las que te enfrentarás.	It's one of the biggest questions you'll ever face.
Si no es así, te enfrentarás a una huelga.	Unless they are, you'll have a strike on your hands.