divorciar

Si te llevas bien con alguien, no te divorcias.	When you get along, you don't divorce.
Te divorcias de mí y luego vivís felices los dos con mi dinero.	You wanted to divorce me and live happily ever after with him on my money.
Si no me amas, ¿por qué no te divorcias?	If you don't love me, then why don't you divorce me?
Cuando te divorcias, no te divorcias en el mejor momento.	When you get divorced, you don't get divorced right on time.
¿Por qué no te divorcias aquí, si eso quieres?	Well, why don't you just file here if that's what you want?
Tú te divorcias y te casas todo lo que quieres.	You get married and divorced all you want.
Si te divorcias antes de los dos años, te deportan.	You get divorced before two years, you don't get to salute the flag.
Aquí en Estados Unidos, te divorcias antes de volver a casarte.	Here in America, we actually get divorced before we get married again.
Si, bueno, eso es lo que pasa cuando te divorcias y pierdes tu trabajo.	Yeah, well, that's what happens when you get a divorceand lose your job.
Si te divorcias, no te volvere a ver jamás...	If you divorce her, I'll never see you again.
A lo mejor te divorcias y te casas conmigo.	At worst, you'll get divorced and marry me.
Si no te divorcias de Elizabeth te dejaré escribir el libro.	If you don't divorce Elizabeth, then I will let you write your book.
¿Por qué no te divorcias yá?	Why don't you get a divorce already?
Y bien, ¿por qué no te divorcias?	Then why don't you get a divorce?
¿Por qué no te divorcias de mí?	Why haven't you divorced me?
¿Por qué no te divorcias?	Why don't you get a divorce?
¿Por qué no te divorcias?	Then why don't you get a divorce?
¿Por qué no te divorcias y ya?	Why don't you just break it off?
¿Por qué no te divorcias?	Why don't you divorce him?
¿Por qué no te divorcias de ella?	DARNLEY: Why don't you divorce her?