deslizar

Imagínate que tienes tres años y te deslizas por primera vez por una ladera de nieve.	Imagine being three years old and skiing down a hillside for the first time.
Punto de giro fluido de alta densidad para dar balance y control. La parte exterior de la suela actúa de freno cuando te deslizas.	High density smooth spin spot to give balance and control–the outer side of the sole acts as a brake when sliding.
Obtén una perspectiva diferente de Buenos Aires y disfruta de los pintorescos paisajes rurales mientras te deslizas por los cielos en este exclusivo paseo en globo de 45 minutos.	Get a different perspective of Buenos Aires and enjoy the picturesque rural landscapes while gliding through the skies on this exclusive balloon ride.
Otra visita obligada es Boggy Creek Airboat, donde podrás observar aves exóticas y la vida silvestre en su hábitat natural mientras te deslizas por los pantanos a alta velocidad.	Another must-see is Boggy Creek Airboat, where you will see exotic birds and wildlife in their natural environment and glide across the swamps at high speeds for an exhilarating experience.
Cascos de Snowboard Gafas de Snowboard Para tener una buena visión y proteger tus ojos del aluvión de copos de nieve mientras te deslizas por las pistas, puedes escoger las gafas que mejor te vayas en la tienda online skatedeluxe.	For the best view, you can find modern snowboard glasses and goggles in the skatedeluxe Online Snow Shop, which allow you to keep your eyes peeled even in massive snowstorms so you can follow your route with ease.
Te deslizas hasta una ubicación, infliges 91 de daño y aturdes a los enemigos golpeados durante 1.25 segundo.	Slide to a location dealing 91 damage and stunning enemies hit for 1.25 second.
Puede ser usado mientras te deslizas y en el aire.	Can be used while sliding and in the air.
Siente el ritmo mientras te deslizas sobre la pista de baile.	Feel the rhythm as you glide around the dance floor.
Mientras tanto, ¿por qué no te deslizas en las botas de esquí?	Meanwhile, why don't you slip in your ski boots?
Amo cómo te deslizas en la arena como la niebla.	I love the way you glide across the sand like a rolling fog.
Si no tienes ABS, presiona suavemente mientras te deslizas.	If you don't have ABS, pump the brakes gently as you skid.
Tú no te muevas, si no te deslizas.	You do not move, else you slip.
En qué Aventura vives y te deslizas.	What an Adventure you live and skate on.
¿Puedes imaginarte las vistas que podrás disfrutar mientras te deslizas por la nieve?	Can you imagine the views that you can enjoy while sliding through the snow?
Cuando te deslizas en los rápidos hay solo una manera de navegar.	When you're racing in the rapids There's only one way, that's to ride.
Por supuesto, te deslizas por la escalera desde una sala de recreación apenas reconocida.	Of course, you just slide down the ladder from a barely recognized re-creation room.
Tú, al contrario, te deslizas.	You, on the other hand, you glide.
Lucy. No bajas las escaleras, te deslizas.	You don't walk down the stairs, you glide.
¿Por qué te deslizas así?	Why are you sneaking like this?
Ahí también encontrarás una amplia variedad de opciones si te deslizas a la derecha.	Again, you'll find a wide menu of options by scrolling to the right.