deleitar

En la Isla Sur, en Queenstown, podés subir en teleférico a la cima de Bob's Peak y luego volar a través de las copas de los árboles mientras te deleitas con vistas de la cordillera Remarkables y el lago Wakatipu.	In the South Island's Queenstown you can take a gondola up to the top of Bob's Peak; then fly through the treetops while gazing out at the Remarkables mountain range and Lake Wakatipu.
Tú en verdad te deleitas en las cosas de los hombres.	You do indeed savor the things of men.
Te pegunto: ¿te deleitas en la bondad del Señor?	I ask you - do you delight in the Lord's goodness to you?
Tú te deleitas en ella.	You revel in it.
Te tomas un momento y te deleitas en el paisaje de la naturaleza y la creación.	You take a moment and delight in the scene of nature and of creation.
¿Te imaginas paseando por una larguísima playa mientras tomas el sol y te deleitas observando la inmensa belleza del mar?	Can you imagine walking along a very long beach while you sunbathe and enjoy watching the immense beauty of the sea?
Además, preferimos te deleitas en todas las ventajas de Noocube sin la ansiedad o la ansiedad que la cafeína puede darle.	Besides, we prefer to you delight in all the advantages of Noocube without the anxiousness or anxieties that caffeine can give you.
Tanto como tú te deleitas en Mí, Me deleito yo en ti. Dices que el verdadero Maestro es raro.	As much as you are delighted in Me, so much I AM delighted in you.
Si te deleitas en el aumento de peso, se mostrará a ser bastante difícil si usted está utilizando altas dosis de Clen.	If you take pleasure in lifting weights, it will prove to be quite hard if you are using high dosages of Clen.
Tú no te deleitas en los sacrificios ni te complacen los holocaustos; de lo contrario, te los ofrecería.	You do not delight in sacrifice, or I would bring it; you do not take pleasure in burnt offerings.
Por la noche, tómate una bebida fría del minibar mientras te deleitas con una experiencia caribeña única en la bañera de hidromasaje.	In the evening, sip a cool drink from the minibar while you indulge in a unique Caribbean experience in the hot tub.
Además, preferimos te deleitas en toda la potencia de Noocube sin el estrés y la ansiedad o la ansiedad que la cafeína podría darle.	Besides, we prefer to you delight in all the potency of Noocube without the stress and anxiety or anxieties that caffeine could give you.
Además, preferimos te deleitas en todas las ventajas de Noocube sin la ansiedad o el nerviosismo que los altos niveles de cafeína podrían proporcionar.	Besides, we prefer to you delight in all the advantages of Noocube without the anxiousness or jitters that high levels of caffeine could provide you.
Además, preferimos te deleitas en toda la potencia de Noocube sin la ansiedad o el nerviosismo que los altos niveles de cafeína podría darle.	Besides, we prefer to you appreciate all the benefits of Noocube without the anxiousness or anxieties that high levels of caffeine could offer you.
Además, preferimos te deleitas en todas las ventajas de Noocube sin la ansiedad o la ansiedad que la cafeína puede proporcionar.	Besides, we would rather you delight in all the benefits of Noocube without the stress and anxiety or jitters that high levels of caffeine can provide you.
Hagas lo que crees saber sobre literatura irlandesa, usted puede estar seguro de encontrar algo para asombrar y te deleitas en el Museo de Escritores de Dublín.	Whatever you think you know about Irish literature, you're sure to find something to astound and delight you at the Dublin Writers Museum.
El mejor mod para usted dependerá en gran medida las características que te deleitas en, su plataforma, y el GTA específico que estás jugando.	The finest mod for you will depend heavily on the features that you delight in, your platform, and the specific GTA releases that you are playing.
La antigua monarca austríaca te mirará desde su estatua en medio de la plaza, mientras exploras los decorados puestos del mercado y te deleitas con la deliciosa comida.	The former Austrian monarch statue will look at you from the centre of the square, while you're exploring the decorated market stalls and delicious food.
En el restaurante del Hotel Gran Jimenoa podrá disfrutar de exquisita comida Criolla e internacional mientras te deleitas con el sonido de las aguas del Salto de Jimenoa.	In the restaurant of Hotel Gran Jimenoa you can enjoy exquisite Creole and international food while you revel in the sound of the waters of the Salto de Jimenoa.
Elegante, amplia y luminosa habitación climatizada con cama de 1,50, dos sillones y mesa escritorio pensado para ofrecerte el espacio perfecto para tu descanso mientras te deleitas con un momento de lectura.	Elegant, spacious and bright rooms with a 1.50 metre wide double bed, two armchairs and desk, designed to offer the perfect space for relaxation as you enjoy a moment to read.