decidir

Si alguna vez te decides, avísame.	If you ever make up your mind, let me know.
Si no te decides está el panteón del condado.	If you don't make a decision, uh, there's the county grave.
Si te decides por adoptar esta estrategia, hazlo con precaución.	However, you should adopt this strategy with caution.
Ni siquiera te decides por una metáfora.	You can't even decide on a metaphor.
¿Cuándo te decides a venir a trabajar para mí?	When are you gonna leave the Judge and work for me?
Mejor te decides, te quedas aquí.	You'd better make up your mind, you're staying here.
Si no te decides a hacer algo, estas acabado.	If you don't make decisions you're stuffed.
Te van a echar si no te decides.	They will boot you out, you know, if you don't decide.
Ya sé por qué no te decides a casarte.	I have figured out why you're not ready to marry me yet.
¿Por eso no te decides?	Is that why you don't settle down?
Si te decides por imprimir una columna publicitaria con nosotros, recibirás el medio publicitario portátil perfecto.	If you have an advertising column printed by us, you will receive the perfect mobile advertising medium.
Si no te decides sobre la flor en el ojal... no seré capaz de hacer que llegue a tiempo.	If you don't decide on a boutonniere... they won't be able to make them in time.
¿Por cuál te decides?	Which one do you like more?
Cuando te decides a ser algo, puedes serlo.	When you decide to be something, you can be it.
Si te decides, tómate el día libre y ponte en camino.	If you decide, take a day off and set out.
Si te decides por Sarah bueno, también está bien.	If you decide on Sarah, well, that's cool too.
Mientras te decides, ¿quién es mejor en la cama?	Hey, while you decide, who's better in bed?
¿Por qué no te decides con lo que te gusta?	Why don't you decide what you like?
¿Cómo fue que te decides por Adriana Roel para protagonizar la película?	How did you decide on Adriana Roel for starring in the movie?
¿Por qué no te decides sobre de dónde eres?	Why don't you decide where are you from?