te da una receta

Esta opción es cómoda ya que a menudo puedes obtener tus medicamentos por lotes (por ejemplo, un suministro de comprimidos para la alergia para 3 meses) si tu médico te da una receta por esa cantidad.	This option is convenient because you can often get your medication in batches (say, a 3-month supply of allergy pills) if your doctor gives you a prescription for that amount.
Esta opción es cómoda ya que a menudo puedes obtener tus medicamentos por lotes (por ejemplo, un suministro de comprimidos para la alergia para 3 meses) si tu médico te da una receta por esa cantidad.	This option is convenient because you can often get your medicine in batches (say, a 3-month supply of allergy pills) if your doctor gives you a prescription for that amount.
Cuando vas al médico y necesitas tomar un medicamento, te da una receta.	When you go to see a doctor, and you need to take a medicine, he gives you a prescription.
¿Vas a la gastroenteróloga? Si te da una receta, asegúrate de seguir las instrucciones.	Are you going to see your gastroenterologist? If she gives you a prescription, be sure to follow the instructions.
Si el médico te da una receta, toma el medicamento el tiempo que el profesional médico lo recomiende.	If the doctor gives you a prescription, take the medicine as long as the medical profession recommends.