concertar

Y él respondiendo, dijo á uno de ellos: Amigo, no te hago agravio; ¿no te concertaste conmigo por un denario?	But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst thou not agree with me for a penny?
Y él respondiendo, dijo á uno de ellos: Amigo, no te hago agravio; ¿no te concertaste conmigo por un denario?	But he replied to one of them, 'Friend, I am doing you no wrong; did you not agree with me for a denarius?
Y él respondiendo, dijo á uno de ellos: Amigo, no te hago agravio; ¿no te concertaste conmigo por un denario?	But he answering said to one of them, [My] friend, I do not wrong thee. Didst thou not agree with me for a denarius?
Y él respondiendo, dijo a uno de ellos: Amigo, no te hago agravio; ¿no te concertaste conmigo por un denario?	But he answered one of them, and said, Friend, I do you no wrong: did not you agree with me for a penny?
Y él respondiendo, dijo á uno de ellos: Amigo, no te hago agravio; ¿no te concertaste conmigo por un denario?	But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
Y él respondiendo, dijo a uno de ellos: Amigo, no te hago agravio; ¿no te concertaste conmigo por un denario?	But he in answer said to one of them, Friend, I do you no wrong: did you not make an agreement with me for a penny?
MAT 20:13 Y Él respondiendo, dijo á uno de ellos: Amigo, no te hago agravio; ¿no te concertaste conmigo por un denario?	MT 20:13 But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?